帰国子女におすすめの一冊

2025年3月19日

みなさんには、心に残る一冊や、何度も読み返してしまうお気に入りの本がありますか？私には、「人生の教科書」と言える本があります。

それが、ブレイディみかこさんの『ぼくはイエローでホワイトで、ちょっとブルー』です。

この本に出会ったのは高校生の時。当時の私は、日本での生活に馴染もうと精一杯頑張りながらも、自分のアイデンティティに迷い、悩んでいました。

海外生活が長かった私は、自分を周りと比べてしまうことが多く、その「違い」に戸惑う毎日。そんな時、この本に出てくる「ぼく」（著者の息子）の言葉や考え方に、何度も救われました。「違い」は怖いものではなく、むしろそこにこそ価値がある。そのことに気づかせてくれた一冊です。

帰国子女でなくても、今の多様性の時代に生きる私たちにとって、共感できるエピソードや胸に刺さるセリフが詰まっています。社会問題をさまざまな角度から描きながら、小説のように読みやすいので、子どもから大人まで楽しめる一冊です。

『ぼくはイエローでホワイトで、ちょっとブルー』ーブレイディみかこ

あらすじ

イギリス・ブライトンに暮らす日本人の母とアイルランド人の父を持つ「ぼく」が、地元の元・底辺中学校に通い始めるところから物語は始まります。

それまで通っていた学校は、比較的裕福な家庭の子が多い小学校でしたが、中学校は移民や労働者階級の子どもたちが多く、文化や価値観が多様な環境。

人種、宗教、経済格差、ジェンダー、いじめ、暴力…日本ではなかなか向き合わないような社会のリアルな問題が、学校生活の中に日常的に存在します。

「ぼく」はそうした出来事に驚き、戸惑い、友達との関わりの中で悩みながら、自分の考えを言葉にし、時にはぶつかり合いながらも成長していきます。

母である著者は、「ぼく」の目線や言葉を通して、イギリス社会が抱える多様性と分断という現実をユーモアを交えながら描きます。ただの親子の日常記録ではなく、「社会の縮図」としての学校を舞台に、個性と多様性をどう捉えるかというテーマが随所に散りばめられている作品です。

「ぼく」の名言

作中には「ぼく」の名言がいくつか登場し、実は本の題名である「ぼくはイエローでホワイトで、ちょっとブルー」も「ぼく」の言葉なのです。

当時、アイデンティティに悩んでいた私が最も共感できた言葉が、「日本に行けば『ガイジン』って言われるし、こっちでは『チンク』とか言われるから、僕はどっちにも属さない。」です。

アイルランドと日本という、異なる文化を持つ「ぼく」にとって、どちらの国でもアウェーと感じることが多いと語られていました。私も日本に帰国した直後は、同じようにアウェーの気持ちを抱えていたことをよく覚えています。

そんな悩みに対して、学校の校長先生が言った言葉が心に響きました。

「よく考えてみれば、誰だってアイデンティティが一つしかないってことはないはずなんですよ」

この言葉に、私は大きな気づきを得ました。

「どこにも属さない」と感じるその感覚は、文化の違いだけでなく、社会での人間関係にも共通していることだと気づいたからです。

居場所がないと感じることは、誰にでもあることで、それは決して悪いことではありません。この本を読んで、そんな風に思えるようになりました。

帰国子女として、私のアイデンティティの一つは大切なものだと感じ、今ではその一部をポジティブに捉えられるようになりました。

まとめ

学生のうちに「人生の教科書」となるような本を見つけておくと、これからの人生で自分の価値観やアイデンティティを見つめ直すとき、大きな支えになります。『ぼくはイエローでホワイトで、ちょっとブルー』は、私にとってそのような本でした。帰国子女としての悩みや、自分の「居場所」を探す過程で、心に残る言葉や考え方に出会えたことが大きな力となっています。

この本を通じて、アイデンティティに関する悩みを乗り越えるヒントを得たように、どんな場所にいても、自分らしさを大切にしながら生きていけることを教えてくれました。私たちの多様な経験や背景こそが、世界をより豊かにする力を持っていると感じます。

帰国子女に限らず、どんな立場の人にも共感できるこの本を通じて、自分の価値観や考え方を深めるきっかけになれば嬉しいです。

Written By Riho, Bilingual Teacher at Tellmate